Artist : EPIK HIGH
Released : March 11, 2019
Featuring : Sunwoo Jung A
In Seoul Lyrics
(ft. Sunwoo JungA)
Hangul
[Verse 1: Tablo]
Yessir
No king, no queen, no court jester
저 밤하늘에 소원을 기도해서 누가 들어줘?
Nobody, 신도 손 뗐어
별도 따서 팔아치워버리는 이 도시에서
숨도 못 뱉어, 입 열면 혀도 뺏겨
꿈 같은 건 꿈 같은 소리, 꿔도 못 깨어나
Till you rest in peace, 목숨 내어 성공해서
Nobody’s sayin’ cheese on their way to mo’ chedda
No answer, 찾아봐 지도에서
살 길은 비좁고 막다른 길은 쌔고 쌨어
Feel like I’m back in the Map the Soul era
Imma be awake forever
I’m sleepless in Seoul
Sleepless in Seoul
[Chorus: 선우정아]
I’m sleepless in Seoul
또 밤새 뒤척이고 있다
불안한 생각들과 후회들이 내 방안에 모여든다
저 처량한 달빛이, 달빛이 나야
저 쓸쓸한 별빛이, 별빛이 나야
[Verse 2: Mithra Jin]
이 도시의 소란이 앗아간 평온함
두 눈과 귀를 잠식하네 세상의 분노가
무책임한 말들과 불평등의 악순환
열정만 부채질해 키워놓지 불만
스스로 선을 긋게 만드는 사회 속에
출구는 없고 땀은 온몸에 남아도네
시기와 질투, 인정 못 하는 실수
탓만 돌리고 편 갈라 비수를 꽂는 모습만 익숙
여는 창마다 부정적인 얘기
눈 감는 게 당연해, 두려워서겠지
팔짱 낄 틈도 없이 두 손 들게 해
이 소란스러운 도시, 날 잠 못 들게 해
[Chorus: 선우정아]
I’m sleepless in Seoul
또 밤새 뒤척이고 있다
불안한 생각들과 후회들이 내 방안에모여든다
저 처량한 달빛이, 달빛이 나야
저 쓸쓸한 별빛이, 별빛이 나야
Romanized
[Verse 1: Tablo]
Yessir
No king, no queen, no court jester
Jeo bamhaneul-e sowon-eul gidohaeseo nuga deul-eojwo?
Nobody, sindo son ttess-eo
Byeoldo ttaseo pal-achiwobeolineun i dosieseo
Sumdo mos baet-eo, ib yeolmyeon hyeodo ppaesgyeo
Kkum gat-eun geon kkum gat-eun soli, kkwodo mos kkaeeona
Till you rest in peace, mogsum naeeo seong-gonghaeseo
Nobody’s sayin’ cheese on their way to mo’ chedda
No answer, chaj-abwa jido-eseo
Sal gil-eun bijobgo magdaleun gil-eun ssaego ssaess-eo
Feel like I’m back in the Map the Soul era
Imma be awake forever
I’m sleepless in Seoul
Sleepless in Seoul
[Chorus: seon-ujeong-a]
I’m sleepless in Seoul
Tto bamsae dwicheog-igo issda
Bul-anhan saeng-gagdeulgwa huhoedeul-i nae bang-an-e moyeodeunda
Jeo cheolyanghan dalbich-i, dalbich-i naya
Jeo sseulsseulhan byeolbich-i, byeolbich-i naya
[Verse 2: Mithra Jin]
I dosiui solan-i as-agan pyeong-onham
Du nungwa gwileul jamsighane sesang-ui bunnoga
Muchaeg-imhan maldeulgwa bulpyeongdeung-ui agsunhwan
Yeoljeongman buchaejilhae kiwonohji bulman
Seuseulo seon-eul geusge mandeuneun sahoe sog-e
Chulguneun eobsgo ttam-eun onmom-e nam-adone
Sigiwa jiltu, injeong mos haneun silsu
Tasman dolligo pyeon galla bisuleul kkojneun moseubman igsug
Yeoneun changmada bujeongjeog-in yaegi
Nun gamneun ge dang-yeonhae, dulyeowoseogessji
Paljjang kkil teumdo eobs-i du son deulge hae
I solanseuleoun dosi, nal jam mos deulge hae
[Chorus: seon-ujeong-a]
I’m sleepless in Seoul
Tto bamsae dwicheog-igo issda
Bul-anhan saeng-gagdeulgwa huhoedeul-i nae bang-an-e moyeodeunda
Jeo cheolyanghan dalbich-i, dalbich-i naya
Jeo sseulsseulhan byeolbich-i, byeolbich-i naya
0 komentar:
Post a Comment