EPIK HIGH - Love Drunk (술이 달다) Lyrics

Album : Sleepless in__________
Artist : EPIK HIGH
Released : March 11, 2019 Featuring : CRUSH Produced By : DJ Tukutz & Tablo Written By : Mitra Jin & Tablo

Love Drunk (술이 달다) Lyrics 

Hangul

[Intro: Crush]
흔들 흔들거리는 다리와
빙글빙글 도는 내 머리가 널
널 지우는 중
울렁 울렁거리는 가슴과
쿵쿵 쿵쿵거리는 심장이 널
널 지우는 중

[Pre-Chorus: Crush & Tablo]
애써, 애써
너를 지우려고 해
바보처럼 이렇게
전부 망가지는데
애써, 애써
너를 잊으려고 해
바보처럼 이렇게
I will never be okay

[Chorus: Crush & Tablo]
어쩌면 너를
널 지우다 내가 지워질 것 같아
달은 차갑고 오늘따라 술이 달다
이럼 안 되는데 (너를 지우려고 해)
널 지우려해 (바보처럼 이렇게)

[Verse 1: Tablo]
이건 망가지는게 아니야
너만 알던 몸과 마음이
새 살 돋게 하려고 행하는 초기화
계절이 바뀌어 하는 탈바꿈일 뿐
널 벗고 알몸이 돼 상처 입고 애를 쓰는 중
술에 술을 섞듯 독에 독을 섞어
해독이 되길 바라는게 뭐가 새롭지?
해롭지만 so is love
꽃길의 흔적이 가시밭길인 건 안 보이는 법
줄담배 안개가 갤 때쯤 I'll wake up
추락해 밑바닥 칠 때쯤 I’ll wake up
못 살리는 건 고이 재워주는것이 break up
네가 눈앞에 헛것이라도 되게 Imma drink up
이렇게 애써

[Pre-Chorus: Crush & Tablo]
애써, 애써
너를 지우려고 해
바보처럼 이렇게
전부 망가지는데

[Chorus: Crush & Tablo]
어쩌면 너를
널 지우다 내가 지워질 것 같아
달은 차갑고 오늘따라 술이 달다
이럼 안 되는데 (너를 지우려고 해)
널 지우려해 (바보처럼 이렇게)

[Interlude: Crush]
흔들 흔들거리는 다리와
빙글빙글 도는 내 머리가 널
널 지우는 중

[Verse 2: Mithra Jin]
습관이 됐나? 술로 소독하지 매일 밤
아물만 하면 bleed 하는 베인 마음
필름 끊어져야 잠이 들고
깨면 되감겨 반복되는 엔딩 장면들이 내 일상
서울 하늘에 저 달이 홀로 떠있듯이
나 홀로 지키네 어둠만 남은 거실을
네가 남긴 흔적은 집안 곳곳에서 지웠지만
미련은 아직 내 손 못 놓네
어쩌면 영원보다 질긴
정을 떼고나니 주정만 남았나봐
술 한잔에 눈물 쏟다가 미친놈처럼 웃지
어서 그 독을 잔 넘치게 따라봐
내가 이렇게 애써

[Pre-Chorus: Crush & Tablo]
애써, 애써
너를 지우려고 해
바보처럼 이렇게
전부 망가지는데
어쩌면 너를

[Bridge: Tablo & Crush]
잠이 안 와, 네 생각이나
이별은 쓰고 술은 너무 달다
I’ve been tryin’ to erase ya
I’ve been tryin’ to erase ya
이렇게 애써 (널 지우려 해)

[Chorus: Crush]
애써 널, 널 지우다
내가 지워질 것 같아
달은 차갑고 오늘따라 술이 달다
이럼 안 되는데
널 지우려해

[Outro: Crush]
흔들 흔들거리는 다리와
빙글빙글 도는 내 머리가 널
널 지우는 중
울렁 울렁거리는 가슴과
쿵쿵 쿵쿵거리는 심장이 널

Romanized 

[Intro: Crush]
Heundeul heundeulgeolineun daliwa
Bing-geulbing-geul doneun nae meoliga neol
Neol jiuneun jung
Ulleong ulleong-geolineun gaseumgwa
Kungkung kungkung-geolineun simjang-i neol
Neol jiuneun jung

[Pre-Chorus: Crush & Tablo]
Aesseo, aesseo
Neoleul jiulyeogo hae
Babocheoleom ileohge
Jeonbu mang-gajineunde
Aesseo, aesseo
Neoleul ij-eulyeogo hae
Babocheoleom ileohge
I will never be okay

[Chorus: Crush & Tablo]
Eojjeomyeon neoleul
Neol jiuda naega jiwojil geos gat-a
Dal-eun chagabgo oneulttala sul-i dalda
Ileom an doeneunde (neoleul jiulyeogo hae)
Neol jiulyeohae (babocheoleom ileohge)

[Verse 1: Tablo]
Igeon mang-gajineunge aniya
Neoman aldeon momgwa ma-eum-i
Sae sal dodge halyeogo haenghaneun chogihwa
Gyejeol-i bakkwieo haneun talbakkum-il ppun
Neol beosgo almom-i dwae sangcheo ibgo aeleul sseuneun jung
Sul-e sul-eul seokkdeus dog-e dog-eul seokk-eo
Haedog-i doegil balaneunge mwoga saelobji?
Haelobjiman so is love
Kkochgil-ui heunjeog-i gasibatgil-in geon an boineun beob
Juldambae angaega gael ttaejjeum I'll wake up
Chulaghae mitbadag chil ttaejjeum I’ll wake up
Mos sallineun geon goi jaewojuneungeos-i break up
Nega nun-ap-e heosgeos-ilado doege Imma drink up
Ileohge aesseo

[Pre-Chorus: Crush & Tablo]
Aesseo, aesseo
Neoleul jiulyeogo hae
Babocheoleom ileohge
Jeonbu mang-gajineunde

[Chorus: Crush & Tablo]
Eojjeomyeon neoleul
Neol jiuda naega jiwojil geos gat-a
Dal-eun chagabgo oneulttala sul-i dalda
Ileom an doeneunde (neoleul jiulyeogo hae)
Neol jiulyeohae (babocheoleom ileohge)

[Interlude: Crush]
Heundeul heundeulgeolineun daliwa
Bing-geulbing-geul doneun nae meoliga neol
Neol jiuneun jung

[Verse 2: Mithra Jin]
Seubgwan-i dwaessna? sullo sodoghaji maeil bam
Amulman hamyeon bleed haneun bein ma-eum
Pilleum kkeunh-eojyeoya jam-i deulgo
Kkaemyeon doegamgyeo banbogdoeneun ending jangmyeondeul-i nae ilsang
Seoul haneul-e jeo dal-i hollo tteoissdeus-i
Na hollo jikine eodumman nam-eun geosil-eul
Nega namgin heunjeog-eun jib-an gosgos-eseo jiwossjiman
Milyeon-eun ajig nae son mos nohne
Eojjeomyeon yeong-wonboda jilgin
Jeong-eul ttegonani jujeongman nam-assnabwa
Sul hanjan-e nunmul ssoddaga michinnomcheoleom usji
Eoseo geu dog-eul jan neomchige ttalabwa
Naega ileohge aesseo

[Pre-Chorus: Crush & Tablo]
Aesseo, aesseo
Neoleul jiulyeogo hae
Babocheoleom ileohge
Jeonbu mang-gajineunde
Eojjeomyeon neoleul

[Bridge: Tablo & Crush]
Jam-i an wa, ne saeng-gag-ina
Ibyeol-eun sseugo sul-eun neomu dalda
I’ve been tryin’ to erase ya
I’ve been tryin’ to erase ya
Ileohge aesseo (neol jiulyeo hae)

[Chorus: Crush]
Aesseo neol, neol jiuda
Naega jiwojil geos gat-a
Dal-eun chagabgo oneulttala sul-i dalda
Ileom an doeneunde
Neol jiulyeohae

[Outro: Crush]
Heundeul heundeulgeolineun daliwa
Bing-geulbing-geul doneun nae meoliga neol
Neol jiuneun jung
Ulleong ulleong-geolineun gaseumgwa
Kungkung kungkung-geolineun simjang-i neol

English Translation 

-